执导过话剧 《生死场》、《赵氏孤儿》、《四世同堂》的中国国家话剧院知名戏剧导演田沁鑫，在沪一展其作品“一戏一格、千戏千面”的多变魅力。继《夜店之天生绝配》和《大家都有病》各在艺海小剧场连演12场之后，时尚版《红玫瑰与白玫瑰》也将登上艺海剧院小剧场，即日起演出至28日。田沁鑫导演表示：“这几部作品在小剧场上演，不仅更近距离地直面观众，也更近距离地直面现实。小剧场里也能迸发出不同于悲剧、正剧的巨大正能量。”

    田导的时尚版“红白玫瑰”的故事情节与张爱玲原著有着天壤之别。原著中二十世纪四十年代的故事背景被挪到了当下，六位为情所困的痴男怨女纷纷脱胎换骨，成为八零后精英男和九零后杜拉拉。甚至绝世风流的佟振保，摇身一变也成了遭遇情感危机的职场女性，红白玫瑰则是她所爱的两个男人。剧中巧妙地将时空转换，加入经济危机、公司裁员、七年之痒等现代都市人的各种“左右为难”。看似整出戏的风格和内容被完全颠覆，但是细细品味，主人公的困惑也是当下80、90后在婚姻职场的困惑。