本机特点 2.8寸TFT320*240高清屏 触摸手写输入 人体工程学键盘 超大高保真喇叭 超薄机型，厚度仅为10mm 高贵不锈钢机身 最新嵌入式多任务操作系统 三维智能翻译技术 真人加TTS双效发音 多国语言菜单支持：英、简、繁 MP4功能---完美解码AVI MP3功能---支持MP3、WMA 名片、记事本等PDA功能名称描述录音孔录音音源孔触摸屏手写笔输入区域输入法切换键切换输入法语言切换键切换系统语言[目录/翻译]键在系统目录和翻译两个功能快捷切换[开/关机]键电源开关机键，开机默认进入［翻译］功能[数字/英文字母]键用于输入数字、英文字母及符号[Shift/Caps]键按此键至屏幕出现shift提示，在数字、小写英文字母及符号之间切换按此键至屏幕出现caps提示,输入大写字母[翻译]快捷键手写笔点击此图标，可进入翻译功能[词典]快捷键手写笔点击此图标，可进入词典功能[多媒体]快捷键手写笔点击此图标，可进入多媒体功能[工具]快捷键手写笔点击此图标，可进入工具功能[系统]快捷键手写笔点击此图标，可进入系统功能[人机对练]快捷键在任意界面下按下此键，进入［人机对练］功能[发音键]在[翻译]、[词典]等功能中按此键可发相应的读音或TTS发音[删除]键删除字符上下翻页键执行翻页功能上下左右方向键向上、下、左、右方向移动光标[退出]键返回[空格]键输入空格[确认]键确认选择喇叭输出发音手写笔用于在触摸屏上手写输入RESET复位键USB插口电池充电插孔、USB连接线插孔耳机孔外接耳机插孔 n 产品规格产品名称：随心译智能翻译机外形尺寸：119mm*74mm*10mm（L*B*H）显示屏：320x240点阵电源：4.2V聚合物锂电池700MA一般操作n 开关机设置１. 开机图片设置选择[多媒体]菜单中的[图片浏览],打开选定的图片，在图片菜单中勾选[是]单选框，然后选择[系统]菜单中的[个性设置]，勾选打开[开机图片]并确定，开机图片设置完成。２. 关机图片设置方法同上３. 开机音乐设置本机预设了开机音乐，在 个性设置 菜单里将开机音乐的 打开 项勾选，开机音乐即设置完成。n 电池1. 充电将USB线与电脑连接即可。开机状态下屏幕右上角会有充电动画提示，关机状态下屏幕正中间每五秒一次充电动画提示。如下图所示： 2. 查看电池电量电池电量显示见屏幕右上角小图标，满格时电量为充足，如上图所示。3. 低电量提示选择进入系统个性设置，用手写笔点击 和 设置低电量提示频率。n 查看系统存储状态选择进入系统中的存储管理，即可以看到本机内存的总容量和当前使用容量，总容量为用户可以使用的内存大小，不包括系统程序等隐藏文件所占用的内存大小，当前使用容量为用户已经使用的内存大小。n 手写笔本机采用笔点和按键操作相结合的双输入操作方式，用手写笔轻点触屏相应图标，按纽或选择框，可进入相应功能应用。若要卸下手写笔，用手指勾住手写笔与插槽的空隙向下推即可，将手写笔放回插槽时，请确保其方向正确。n 屏幕校准当发现本机的手写笔点击位置不准确时，在系统选项中的屏幕校正来进行位置校准，依次点击屏幕 + 字位置处，屏幕提示 Success 并自动退出，即完成笔点校准。n 输入法本机共有五种输入法，手写输入法、拼音输入法、英文输入法、符号输入法和五笔输入法。系统默认手写输入法。在屏幕左下角显示为 手 输入法后，取出机身背面卡槽内的手写笔，直接在屏幕内依次书写输入内容，系统识别后，书写的汉字或单词即时显示在输入显示栏。且系统会自动给出联想候选字选择。手写输入可以混合识别汉字、英文字母。如下图所示，在［翻译］中手写查找 好 字。 识别后，系统会给出系列相似字显示在下方，最匹配的识别字显示在第一个，且同时显示到输入栏内。如图： 用手写笔点击匹配字后，系统即时给出该字的联想字，如下图： n 时间及日期相关设定1. 设置本机时间选择［工具］中的［本地时间］选项进入，在［时间设置］里设置完成年、月、日、时、分和秒相应的数字后，选择[确定]键保存。本机时间即更新为所保存的时间。如下图所示： 2. 设置世界时间点击右下角的图片并进入城市选择列表，本地预存了100个城市时间。按［上下方向键］移动光标，将光标定位到所选城市并选择［确定］，屏幕上显示时间即为所选城市的当前时间。3. 设置自动关机时间选择[系统]菜单中的[个性设置]，点击键和键设置自动关机时间，设置完成后按［确定键］，系统在无按键的状态下在新设置的时间后自动关机。4. 设置闹钟选择［工具］中的［本地时间］选项进入，在［闹钟设置］里设置闹钟时间，本机能预设两组闹钟，设置闹钟时，将闹钟状态[打开]框勾选，并选择设置好对应的时间及提示信息，当到达闹钟提醒时间时。本机会自动以铃声方式提醒一次，同时屏幕上显示预先设置的提示文字信息，闹铃提醒持续时间为两分钟。如下图所示： n 声音相关设定 1. 设置笔触声音在［系统］中进入[系统参数]设置，如上图所示，勾选设置笔触声音状态下的[打开]单选框，笔触声音即被打开，关闭笔触声音方法与打开相同。2. 设置按键声音方法同上3. 调节系统音量小方格全描白时系统音量为最小，全黑时系统音量为最大。n 语言设定在［系统］中进入[语言设置]，本机预装了三种系统语言，简体中文、繁体中文BIG5及英语，勾选预设置的语言并手写笔点击[确定]，或者按［语言］键，系统语言即切换为所选语言。n USB连接使用USB线将机器与电脑连接，然后手写笔点击［系统］中的［USB］，当电脑上出现 可移动磁盘 盘符并可以进入进行相关操作，USB即成功与电脑连接。n 文件删除选择进入［系统］中的文件管理，使用［上下方向键］在文件列表中选中欲删除的文件，按［确定键］出现该文件的详细信息的浏览界面，选择［删除文件］，该文件即被删除。也可在USB与电脑连接后在电脑中删除。三维智能翻译翻译兼具中英文双向整句翻译、整句发音。开机后，直接进入翻译输入画面，或者在任何画面，手写笔点击屏幕[翻译]快捷图标，进入该功能，或者按［目录键］两次进入该功能，进入后默认手写输入法。在翻译输入画面，点击下拉箭头，可以显示二十五条历史输入记录 n 整句翻译用户输入任意中英文字、词或者句子后，按[确认]键，进入翻译结果画面，此时翻译结果画面黄色底纹部分显示原文和译文。n 搜译在翻译结果画面，除了黄色底纹显示的整句翻译原文和译文外，当用户输入的内容有相近翻译匹配，此时结果画面还显示相近匹配的原文和译文。如下图所示： n 点译在翻译结果画面，若要翻译某个单词或汉字，手写笔点击该单词或汉字，或者按［左右］方向键启动反白，然后按｛上下左右方向键｝将反白移动至该单词或汉字，可以弹出直译的小窗口，按［确定键］或者手写笔点击反白内容后，如果本机的词典有相应匹配内容，则选择看到相应词典的解释。如果没有匹配到，则按［退出键］退出反白。反白和直译小窗口如下图所示： 在翻译结果画面，若要翻译一段文字，手写笔划过该段文字，或者按［左右］方向键启动反白，然后按［Shift/Caps］键，屏幕出现shift提示，再按［左右］方向键，反白该段文字，并可以弹出直译的小窗口，反白和直译小窗口如下图所示： n 浏览翻译结果当翻译结果超过一屏，点击上下翻屏浏览，或按[退出]键退出当前窗口返回上级画面。n 发音在翻译结果画面，手写笔点到或划过某个单词或词语或句子，使之反白显示，点击画面的小喇叭图标或者按［发音键］均可发音。若当前屏没有反白内容，则与小喇叭同一行的内容发音。多国语言翻译翻译界面 1) 选择其中一条内容可进行阅读内容, 2) 按照语言的种类不同而用相应的语言阅读并相应语言发声。 3) 母语为当前语言，目标语言按语言键切换。 多国语言学习学习界面 1) 选择其中一条内容可进行阅读内容, 2) 按照语言的种类不同而用相应的语言阅读并相应语言发声。 3) 母语为当前语言，目标语言按语言键切换。 4) 可复读、变速、复读、跟读对比、变速不变调自建句库为U盘功能自建句库使用方法，声音及文本设置如下： 说明：文本：windows自带写字板，编码为unicode，标签 / 标明语言，@001.wav标明该语言的声音文件，空格断开句子。 声音：支持多种音频格式，wav,mp3.wma每个句子每种语言为一个声音文件。人机对练人机对练是以一问一答的方式，为用户提供不同语境沟通的实用功能，在任何画面，按[人机对练]按键进入该功能。或按［目录］键选择［人机对练］进入该功能。n 随机对练进入后，系统自动逐条显示问题和答案，手写笔点击屏幕上和键，可重复相应句子发音，按[下]翻页键可以手动选择下一个问题。如下图所示： n 指定情景人机对练情景由不同语言环境组成，共有20个分类，涵盖多个行业及语境。 按[上下]方向键、[上下]翻页键逐个、翻页选择类别，或直接点击类别名称进入，进入后如图所示： 按键或者［上下翻页键］选择问题，手写笔点击屏幕上和键，可重复相应句子发音，n 对练设置用手写笔勾选相应显示、发音及问答设置，并点击屏幕[确定]按纽或者按键盘[确认]键保存。 n TTS发音设置 参考本手册中声音相关设置中所示图片。TTS语速设置：小方格全描白时语速为最慢，全黑时语速为最快。TTS语调设置：小方格全描白时语速为最低，全黑时语速为最高。国学经典国学经典资源可以从我司网站下载，该资源采用图声同步或文声同步的幻灯片模式为用户提供经典国学欣赏。n 播放选择文件后按［确定键］或手写笔单击开始播放，播放完后系统自动退出并返回到文件列表。播放中按［空格键］切换同步显示模式，按［退出键］手动退出并返回到文件列表。按{确定键}暂停/恢复播放，按[上下方向键]调整音量，按［左右方向键］翻页，n 播放设置播放前，在播放设置中手写笔勾选图画与声音同步或文本与声音同步，前者屏幕上全屏显示图片，声音同步，后者屏幕上显示文字，声音同步。词典本机内置英汉词典、汉英词典、英英词典、汉语词典、成语词典、古汉语词典。n 进入词典按［上下方向键］移动光标并按［确认键］选择进入词典初始画面，英汉词典的初始画面如下图所示： n 查找手写输入或者键盘输入欲查找的单词，词条索引的第一行显示相匹配的或最接近的单词或词组。按［确认键］或者在默认的手写输入法下手写笔点击该词光标右边临近下拉框部分区域进入该词的浏览画面，。例：在英汉词典中查找单词 answer ，如下图所示： n 浏览词典如果某个词条的浏览画面超过一屏，按［上下方向键］翻行，按[上下翻页键]翻屏。如果浏览其它词条，在浏览画面按［上下翻页键］或者手写笔点击选择其它词条。n 跳查跳查可以查看某个单词、汉字或词组等在其它词典中的解释，在浏览画面，按［左］方向键反白当前页的最后一个文字，按［右］方向键反白当前页的第一个文字，并可以弹出直译的小窗口，按［Shift/Caps］键，屏幕出现shift提示，再按左右方向键，可以反白一段内容，确定反白后，如果其它词典有相应匹配内容，则可以跳查到相应词典。跳查过程中，按［退出］键退出反白。直译单个单词或字如下图所示： 直译一段内容如下图所示： n 发音在浏览画面，按［发音］键或手写笔当击黄色小喇叭当前词条即可发音，若有反白内容。则发音为反白内容。n 多音字查找在汉英词典的索引中，多音字会有一词多条的索引，在索引画面，按［上下］方向键或［翻页］键选择，再按［确认］键进入被选字的浏览画面。例：多音字 啊 ，如下图： 多媒体手写笔点击屏幕快捷图标进入或者按［目录键］选择［多媒体］进入此功能。n 视频视频播放器如下图所示： 快捷图标及功能键说明如下：操作快捷图标按键开始播放 ［确定］键暂停 ［确定］键快进 ［下］方向键快退 ［上］方向键停止 ［退出］键 音量调整 ［左右方向键］声道选择 无播放进度 无全屏播放手写笔单击播放画面n 音乐本机为多任务系统，即在不中止播放仅仅关闭播放器窗口后仍可以进行本机其它部分功能操作。1. 播放录音播放前，进入音乐播放，选择Record录音文件夹，选择文件后按［确定键］或手写笔单击开始播放，播放完后系统自动退出并返回到文件列表。按［退出键］手动退出并返回到文件列表。2. 播放音乐进入音乐播放，选择文件后按［确定键］或手写笔单击开始播放，播放中按［上下方向键］更改播放曲目，按［左右方向键］调整音量，按［确定键］暂停/恢复播放，播放完后系统自动退出并返回到文件列表。按［退出键］手动退出并返回到文件列表。3. 播放器设置播放器界面如下图，参考本手册中视频播放器设置方法，本节不再详述。 4. 音效设置手写笔点击快捷图标可切换五种音效模式，分别是CLASSIC（古典音乐模式）、POP（流行音乐模式）、JAZZ（爵士乐模式）、ROCK（摇滚乐模式）和NOMAL（普通模式）。5. 复读设置播放中先用手写笔选择A定位复读段起始点，然后选择B定位结束点，播放器即可循环播放AB选择段的音乐。6. 同步歌词同步歌词建议从网上下载。n 图片进入后可浏览jpg、gif、png和bmp四种格式图片。设置方法在本手册的一般操作中有介绍。n 录音手写笔点击［录音开始］后开始录音，屏幕上同时开时计时，结束时选择［录音结束］，录音文件同时保存在Record文件夹中，录音回放在音乐播放在相应说明。n 电子书进入后可浏览TXT文档，操作方法略。n 游戏上、下、左、右功能分别为字母［W］［X］［A］［D］健，游戏模式选择为［O］键和［向上翻页键］，选择为［U］键，暂停为［向上方向键］。游戏方法略。工具工具包括电话簿、记事本、计算器等功能，在任意画面手写笔点击［工具］进入工具选项画面，按[上下]方向键选择功能项，再按[确认]键进入选项，或者手写笔点图标进入选项。n 电话簿选择电话簿进入。选择[新增]选项，即可新增联系人姓名、手机、公司、宅电、QQ、MSN、地址和备注等信息，选择[全删]即可删除电话簿的所有记录。n 记事本1. 新增记录选择[记事本]进入，选择[新增]并输入标题及备注信息后保存，该条记录即被保存，2. 修改记录若要修改此条记录，首先返回到记事本列表，用［上下方向键］光标定位在此条记录并打开，选择[修改]选项，修改相应数据后选择[保存]，该条记录即按修改后的数据保存，此时界面返回到该条记录的修改后的详细信息浏览状态。3. 删除记录若要删除某条记录，打开该条记录到浏览状态，选择[删除]，该条记录即被成功删除：若要删除全部记录，在记事本列表界面选择[全删]，即可删除全部记录。n 计算器本产品可进行标准算术运算、存储器运算、科学运算和百分比运算。计算器的有效数字为12位。n 汇率换算本产品预设了美元（ＵＳＤ）、人民币（ＲＭＢ）、英磅（ＧＢＰ）、欧元（ＥＵＲ）、港币（ＨＫＤ）、日元（ＪＰＹ），加拿大元（ＣＡＤ）、新加坡元（SGD）、瑞土法郞（CHF）、澳元（MOP）10种汇率换算，各单位间均可作双向互换运算。n 本地时间设置方法见本手册中的一般操作。n 世界时间设置方法见本手册中的一般操作。n 万年历设置方法见本手册中的一般操作。系统相关设置方法见本手册中的一般操作。