有效的冷却系统与低噪音水平电机有一个内冷却风路和一个外冷却风路，即：有两套独立的冷却风路。机座和端盖合理的设计使电机获得较高的散热效率，接线盒离开散热筋位置安装，所以没有任何障碍干扰冷却空气的流动。为了增大吸热面积，处于绕组端部位置的机座内侧也设计有散热筋。风扇和风扇罩设计设计成最佳的流线型。外风扇：对N-compact，4极以上电机采用Hostalen风扇，电机可双向旋转；而H-compact的4极以上电机采用单向风扇，用来提高效率和降低噪音。两极电机采用单向的 Ve-stamid 轴流式风扇。内风扇均由金属制成，并总是双向的。COMPACT系列电机特别的低噪音设计：这一特点是从由玻璃纤维压制成的空气吸入罩上获得的。噪音吸收装置为可选件。