| 加入桌面 | 手机版
免费发布信息网站
贸易服务免费平台
 
 
当前位置: 贸易谷 » 资讯 » 创业投资 » 《十二生肖》赢了太阳马戏

《十二生肖》赢了太阳马戏

放大字体  缩小字体 发布日期:2014-01-13  浏览次数:3
  掌声、欢呼,全体演员谢幕3次,满场近5000名观众仍然迟迟不散。法国巴黎时间1月12日,上海杂技团大型杂技节目《十二生肖》以76场35万人次的观众数量为在巴黎凤凰马戏流动剧场的驻场演出完美收官。这个成绩在巴黎大区15台杂技节目中荣登榜首,超过了鼎鼎大名的太阳马戏。
  《十二生肖》的成功开创了“外方订制中方创排”、一举打入西方中高端主流演出市场的“走出去”模式。其意义不仅在一炮而红的当下,更在于上海杂技团独立自主创作“全球热卖剧”的未来。
  热卖:“中国之美”吸引观众
  凤凰马戏流动剧场位于巴黎城东南的卡森森林边缘,是一个现代化的马戏大帐篷。充满中国元素的《十二生肖》是两年前凤凰马戏老板阿兰?巴什亲自向上海杂技团“订制”的秘密武器,在2013年秋冬期间隆重推出。在采访中,阿兰?巴什对记者坦言,起初他有些担心今年的票房,因为欧洲经济情况不佳,法国许多家庭都取消了观看演出的开支。没想到,从去年11月14日的首场演出到今年1月12日的谢幕演出,观众高达35万人次,这大大超出他的预料。同时在巴黎大区“打擂”的杂技晚会有15台,包括太阳马戏,但选择来观看《十二生肖》的观众数量最多。
  《十二生肖》也赢得当地主流媒体的青睐。《费加罗报》称这台演出是“向永恒的中国之美致敬”;《回声报》评价,“人们在这里享受到了真正的表演,走出凤凰剧场,抬头仰望,不禁又回到了童年”;《巴黎人报》说,“如果魔力意味着我们能实现看似不可能的事情,《十二生肖》就具有这样的魔力”。
  《十二生肖》接下来将在法国巡演40场。
  奥秘:不炫技,炫的是东方文化
  《十二生肖》风靡巴黎的奥妙在哪里?记者在幕间休息看到的种种景象就是答案:有的孩子模仿老虎的动作和神情,回味着丛林背景下惊险的大跳板节目所演绎的百兽之王形象;有的孩子摊开《十二生肖》的节目册,逐字逐句阅读有关中国神话传说的介绍;还有不少父母童心大发,来到十二生肖的年历牌前对照自己是什么属相。一句话:东方的文化,世界的表达。阿兰?巴什说:“我现在相信《十二生肖》不仅适合法国观众的口味,也适合全世界的人观看。”
  这次合作使上海杂技团更深刻、更细腻地感受到什么叫尊重观众,什么是市场导向。以凤凰马戏公司对《十二生肖》的两处修改为例。一处是把原本足有6分钟的开场“亮相”删减到只有1分钟。上海杂技团团长俞亦纲说:“我们的思维习惯是要先"寒暄",但法方认为应抓住开场时的兴奋感,迅速进入主题。”另一处是根据观众的反应,将“蹬板凳”节目的炫技时间缩短。工作人员赵雪说:“一个节目的吸引力不在于它的技术难度,而在于打动人心的准度。这也会成为我们的理念。”
  阿兰?巴什说:“中国杂技千万不要丢掉传统,不要轻言颠覆!在坚守中国传统文化和杂技技巧的基础上,逐步形成能够为外国观众适应和接受的表演形式。这是我作为一个国际演出商最忠诚的建议。”
分享与收藏:  资讯搜索  告诉好友  关闭窗口  打印本文 本文关键字:
 
推荐图文
赞助商链接
推荐资讯
赞助商链接
 
站内信(0)     新对话(0)