基本信息作　　者：（法）戈西尼编文，（法）桑贝绘，戴捷译出版社：中国少年儿童出版社出版时间：2006-12-1字　　数：70000版　　次：1页　　数：114印刷时间：2006-12-1纸　　张：胶版纸ISBN：9787500782438包　　装：平装丛书名：小淘气尼古拉绝版故事 内容简介我记不清第一次见到让-雅克 桑贝的情形了，其实我从小就认识他。那时我还是个小女孩，桑贝与我父亲交织在一起的笑声铭记在我的记忆深处。因此我可以说，让一雅克 桑贝同小尼古拉一样，是我童年的一部分。　　他们俩的交往始于20世纪50年代。桑贝描述道： 有一天，我见到了刚从美国回来的勒内 戈西尼，之后我们马上成了好伙伴儿。 　　伙伴，这个关键词就用在他们即将出版的新作之中。　　从1959年到1965年，我父亲与桑贝为《西南周日报》每周写一篇故事，其中大部分后来都发表在五卷本的《小淘气尼古拉的故事》当中。　　在写作和构思小尼古拉的故事期间，两个人同心协力，不管是在布宜诺斯艾利斯还是在波尔多，一样的粉笔芳香唤起了各自的童年回忆 两位作者的天才创作让我们在尼古拉的顽皮生活中感受到了孩提时的快乐。　　我父亲还没来得及向我描述他自己的童年，他的去世又过早地结束了我的童年。　　1977年11月5日，乌云蔽日，尼古拉、乔方、科豆、沸汤和其他人物的创作者仙逝了。但我相信，创造了这些活灵活现人物的作者是永远不会逝去的。　　我由此对尼古拉的天地拥有一种无限的喜爱，这种喜爱来自我们童年生活中真心热爱过的人。而品味这两位魔术大师的幽默会把我带得很远很远。　　父亲去世后，桑贝成为我们忠实的朋友，我母亲与他保持着深厚的友谊。我们同他共进晚餐时，让－雅克的笑声唤回了我记忆深处的声音。　　然而父亲所写的故事并没有全部发表 我的母亲，吉尔伯特 戈西尼曾有过一个设想，把关于这个小家伙的另外80个从未公之于世的故事拿出来发表，让读者们再度共享她所钟爱的小尼古拉及其伙伴们的故事。然而上天又一次以另一种方式决定了事情的进程，乌云再次光顾，我母亲没来得及完成她的夙愿。　　我同桑贝在圣目尔曼草场的一家饭店见面，我向他展示了父亲的第一版文字，其上饰有桑贝的画。我看着他四十年以后面带微笑地重新翻阅他自己的画，那是怎样的微笑啊！他十分高兴地提出与我合作。　　我们一起陪着尼古拉上学，我们两人拉着他的手。　　在经历了很长的一段休闲期后，这位著名的小学生没有太大的变化，如今80个故事伴随着205幅漫画一起继续讲述他的故事。讲他及他的伙伴们：阿蔫、亚三、鲁飞、欧多、科豆、若奇、麦星星 而乔方在这部著作中可是出尽了风头。乔方就是有一个阔爸爸的小伙伴，尼古拉第一次应邀去他家做客时这样描述乔方的家： 他有个腰子形状的游泳池和一个像饭店一样大的客厅。 　　亚三，一个老吃东西的胖家伙，仍然是尼古拉最要好的伙伴。 我跟他说： 圣诞前夜我家会有我姥姥、我姑姑和我叔叔欧今。 亚三说： 我家有白肉肠和火鸡。 　　可能是因为我自己也成了一个小男孩和一个小女孩母亲的缘故，我觉得是将这些隐秘的财富公之于众的时候了。还有什么更好的办法让孩子们了解他们的外祖父呢？　　除了上述个人原因之外，出版这些从未发表的故事也是极其自然的事 为了那些曾经喜爱过小尼古拉的读者，也为了刚刚走进校园的孩子们。　　这部著作巨大的吸引力不仅限于孩子，也扩及到成人的世界。前者从中找到自身的影子，后者则借此回忆往事。本书不但值得孩子们读，更值得大人们读。至少有三大理由：第一，因为它好玩。能够不被 尼古拉 逗乐的人实在罕见，无论是五六岁的孩子、小学生、中学生、大学生，还是有孩子的大人和没孩子的大人，乃至白发苍苍的老人，都能被 尼古拉 事实得哈哈大笑。第二，因为它非常好玩。故事写的尽是尼古拉日常生活中的点点滴滴，借用第一人称把读者引入孩子的视角，语言非常口语化但决不粗俗。第三，因为它非常非常的好玩。细心的读者，完全可能从尼古拉的故事中读到自己的生活。它虽然搞笑而且浪漫，但绝对不失其真实。这是个法国小顽童的故事，但许多中国读者却惊呼 尼古拉就是小时候的我！ 身为爸爸妈妈的读者还会读到更多，从尼古拉的身上读到自己的孩子，从尼古拉的爸爸妈妈身上读到我们自己。 作者简介 勒内 戈西尼，1926年8月14日生于巴黎。后来他们全家移民到阿根廷，勒内 戈西尼在布宜诺斯艾利斯的法国小学和中学上学。1950年初回到法国后，他便创造了一系列传奇人物。与桑贝创造了小尼古拉的形象，他创作的儿童语言后来造就了这位小学生的成功。然后戈西尼与阿尔贝 于得左创造了阿斯特里克这一人物，这个小个子高卢人的名声大振，这套丛书也被译成了107种文字。阿斯特里克的历险记成为世界上阅读最多的著作之一。同时戈西尼与英里斯一起创作了《吕基 律克》，与塔巴里创造了《巴格达怪杰》，与戈特利布创造了《丹哥文件》。作为《飞行员》杂志的主编，他改革了连环画的风格，使之成为 第九种艺术 。戈西尼在电影方面与于得左和达尔戈一起创建了IDEFIX电影摄制公司。他拍摄了一些著名的动画片，包括《阿斯特里克与克娄巴特拉》、《阿斯特里克与克娄巴特拉》等。他身后留下的系列电影作品获得了一项恺撒奖。1977年11月5日，勒内 戈西尼逝世，享年51岁。《丁丁历险记》的作者埃尔热曾说过： 丁丁 在 阿斯特里克 面前无足轻重。 戈西尼所创造的众多人物使作者永生，而他创作的很多语言已进入了我们的日常生活当中，如 举枪的速度比他的影子还快 、 取代哈里发成为哈里发 、 小的时候就掉进了神奇汤锅里 、 找到神奇汤 和 这些罗马人真是疯了 ，等等。 编辑推荐尼古拉的淘气、调皮、没有恶意的 恶作剧 ，独出心裁的 捣乱 ，让你觉得这个清澈如水、童趣盎然、好奇心无处不在的男孩子就是你的亲人。他对事物、人物的认识，独特的思维方式、行为准则和心理活动，符合他的个性又引人深思。这是一位有深邃哲思和人生领悟却又童心满怀的作家，从孩子的视角观察世界又出离浮丽，以孩子的话语而又上升到优美的文学语言写出的棒极了的小说。 苏叔阳　　读而思之，孩子们会感到，尼古拉仿佛就在他们中间，童声童气地描绘着他的让人忍俊不禁的生活趣事，使他们读得入迷，笑得开心。 浦漫汀　　这部作品有着奇巧的构思、生动的情节、有趣的人物形象，不管哪个国家、哪个民族的读者在它面前都会受到幽默的感染，情不自禁地发出笑声。 缪印堂　　幽默是种智慧，需要用心去体会。法国作家戈西尼和画家桑贝这两位幽默大师，把那种不动声色、不温不火的幽默发挥到了极致。读读小尼古拉的故事吧，它会让人变得更快乐！ 张之路能够不被 尼古拉 逗乐的人实在罕见，无论是五六岁的孩子，小学生、中学生、大学生，还是有孩子的大人和没孩子的大人，乃至白发苍苍的老人，都能被 尼古拉 逗得哈哈大笑。于是孩子们笑了，大人们笑了。我们一同感叹：原来生活如此浪漫！ 阿甲小分头、小短裤、小书包，再普通不过的元素却为我们勾勒出了一个风靡世界46年，受到全球千百万读者欢迎的 小淘气 尼古拉形象。这个诞生于法国著名作家勒内 戈西尼和世界级绘本大师让－雅克 桑贝笔下的 小淘气包 曾感动了整个法国，被评为法国最有影响力的童书。自1960年至今，《小尼古拉》、《小尼古拉的课间休息》、《小尼古拉的暑假》、《小尼古拉的烦恼》、《小尼古拉和他的伙伴们》五册小淘气尼古拉系列丛书已经发行800万册并被翻译成30多种文字，成为全球最有影响力的图书之一。而在半个世纪之后，勒内 戈西尼的女儿安娜 戈西尼发现了父亲的一批手稿，并约请桑贝重新绘制了205幅插图。本次中国少年儿童出版社称出版的《小淘气尼古拉绝版故事》共分5册，本书为第三册。 目 录第五集　新邻居　一、新邻居　二、意外惊喜　三、 嘟嘟！ 　四、国际跳棋与女士们　五、吹喇叭　六、妈妈学开车　七、做作文　八、争取古拉先生第六集　第一名　一、第一名　二、打槌球　三、西绾　四、收拾房间　五、一头大象　六、好多诚实　七、吃药　八、上街买东西作者生平一本你不会忘怀的书 书摘与插图