内容简介:《中医药汉译英翻译教程》就是针对中医药院校教学工作和中医药汉译英翻译工作的需要而编写的。本教材所探讨的翻译理论和汉译英翻译技巧基本能够满足中医药汉译英翻译工作的需要,可供高等中医药院校学生使用,为中医药高等院校培养合格的中医药汉译英翻译人才,从而迅速改变中医药专业人员不懂英语、英语专业人员不懂中医专业而不能单独完成中医药汉译英翻译工作的尴尬局面。同时,该教材还可供中医药科研人员、高校教师、研究生、医药卫生人员以及援外人员自修、学习使用。图书目录:1汉译英翻译史简介2中医药汉译英翻译工作3中医方剂名称的英译方法4中医药汉译英常用的翻译方法5中医药论文常用表达结构的英译形式及用法6中医药论文摘要的英译方法7英译中医药历史文献的注意事项练习参考答案参考书目附录