功能功能打印、复印、扫描、传真打印系统打印速度（黑白、草稿模式、A4）高达28页/分钟打印速度（黑白、标准模式、A4）J4580:9页/分钟J4660:高达9页/分钟打印速度（黑白、最佳模式、A4）高达2.5页/分钟打印速度（彩色、草稿模式、A4）高达22页/分钟打印速度（彩色、标准模式、A4）高达6.5页/分钟打印速度（彩色、最佳模式、A4）高达2.5页/分钟打印速度（彩色照片、草稿模式）需26秒打印速度（彩色照片、标准模式）仅需51秒打印速度（彩色照片、最佳模式）仅需61秒打印速度附注J4660:打印速度均在首页输出或第一组ISO测试页后测得。欲了解详情，请登录：http://www.hp.com/go/ojnotesJ4580:首页输出之后；详情请访问http://www.hp.com/go/inkjetprinter。打印速度可能随输出类型的不同而有有差异。打印负荷（每月、A4）最高3000页打印技术惠普(HP)热喷墨技术打印质量（黑白、最佳模式）J4580:高达600x600dpi着色黑白分辨率J4660:高达600x600dpi黑白分辨率打印质量（彩色、最佳模式）使用部分惠普(HP)相纸且输入精度为1200x1200dpi时，可获得4800x1200dpi最佳分辨率照片打印和智能特性内存卡兼容性无无边距打印J4660:支持（高达210x594毫米）J4580:是（高达210x297毫米）纸张处理/介质最大输入容量（纸张）最多100最大输入容量（卡片）最多40最大输入容量（信封）最多15最大输入容量（投影胶片）最多25最大输入容量（10x15厘米照片）最多40标配输出容量（纸张）最多20双面打印选项J4580:手动双面打印J4660:无（不支持）标准介质尺寸J4660:A4（210x297毫米），A5（148x210毫米），B5（176x250毫米），C6（114x162毫米），DL（99x210毫米）130x180毫米，100x150毫米（带或不带裁剪边）J4580:A4、A5、B5(JIS)、C6、DL自定义介质尺寸77x127到216x356毫米支持的介质类型J4580:纸张（喷墨打印纸、照片纸、普通纸）、信封、标签、卡片、透明介质、惠普(HP)优质介质J4660:纸张（喷墨打印纸、照片纸、普通纸）、信封、标签、卡片、透明介质、热转印纸、惠普(HP)优质介质介质重量（根据进出纸路径区分）J4660:A4、信封：70到90克/平方米，卡片：高达200克/平方米；相纸：高达280克/平方米J4580:A4、信封：70到90克/平方米；卡片：高达200克/平方米；相纸：高达280克/平方米扫描系统扫描类型平板式，ADF增强扫描分辨率19200dpi分辨率硬件扫描分辨率高达1200x2400dpi分辨率光学扫描分辨率高达1200dpi分辨率位深度48位最大扫描尺寸（平板）216x297毫米扫描速度J4580:OCR(A4)：不足50秒、OCR(letter)：不足50秒、预览模式：高达27秒J4660:OCR整页文本到Microsoft Word：少于50秒；预览：少于27秒（扫描速度随文档复杂性的不同而有所差异）复印系统复印速度（黑色，草稿质量，A4）高达28份/分钟复印速度（黑色，标准质量，A4）高达7.6份/分钟复印速度（黑色、最佳质量，A4）J4580:0.8份/分钟J4660:0.8页/分钟复印速度（彩色，草稿质量，A4）高达22份/分钟复印速度（彩色，标准质量，A4）高达5.5份/分钟复印速度（彩色、最佳质量，A4）J4580:0.8份/分钟J4660:0.8页/分钟复印分辨率（黑白文本）J4580:使用部分惠普(HP)相纸且扫描分辨率达600dpi时，可获得600x1200dpi最佳分辨率J4660:高达600x1200dpi分辨率复印分辨率（彩色文本和图形）使用部分惠普(HP)相纸且输入精度为1200x1200dpi时，可获得4800x1200dpi最佳分辨率复印缩放25%到400%最大复印页数J4660:最多100页J4580:最多90张传真功能传真速度3秒/页传真速度附注基于标准分辨率下的标准ITU-T测试图像#1。更复杂的页面或更高的分辨率需要更长时间，且占用更大的内存。调制解调器33.6Kbps分辨率（黑色照片灰阶）300x300dpi内存中的A4纸张数J4580:高达100页J4660:高达120页最大的快速拨号数最多90张传真J4660:支持J4580:有自动重拨J4660:支持J4580:有传真延迟发送J4660:支持J4580:有系统特性标配内存16MB最大内存16MB内存插槽J4580:无标配打印机语言HPPCL3GUI、PJL（打印机作业语言）、PML（打印机管理语言）其它技术信息标配连接J4580:1个USB(2.0)端口J4660:高速USB2.0可选连接无网络功能无兼容的操作系统J4580:Microsoft Windows 2000、XPHome、XPProfessional、XPProfessionalx64、WindowsVista 、x64；MacOSXv10.3.9、v10.4.x、v10.5。采用Microsoft Windows 2000SP4、XPStarterEdition和XPx64时，某些功能可能不适用。J4660:Microsoft Windows 2000、XPHome、XPProfessional、XPProfessionalx64；WindowsVista 、x64；MacOSXv10.3.9、v10.4.x、v10.5。采用Microsoft Windows 2000SP4、XPStarterEdition和XPx64时，某些功能可能不可用最低系统要求J4580:Microsoft Windows 2000(SP4)：英特尔 奔腾 II或赛扬 处理器；128MBRAM；200MB可用硬盘空间；InternetExplorer6.0；Microsoft Windows XP(32-bit)：英特尔 奔腾 II或赛扬 处理器；512MBRAM；410MB可用硬盘空间；InternetExplorer6.0；Microsoft Windows x64：AMDAthlon （速龙 ）64位或Opteron （皓龙 ）处理器；英特尔 至强 或奔腾 处理器，支持英特尔 EM64T；512MBRAM；200MB可用硬盘空间；InternetExplorer6.0；WindowsVista ：800MHz32位（x86）或64位（x64）处理器；512MBRAM；765MB可用硬盘空间；InternetExplorer7.0。采用Microsoft Windows 2000SP4、XPStarterEdition和XPx64时，某些功能可能不适用。J4660:Microsoft Windows 2000(SP4)：英特尔 奔腾 II或赛扬 处理器；128MBRAM；200MB可用硬盘空间；InternetExplorer6.0；Microsoft Windows XP(32-bit)：英特尔 奔腾 II或赛扬 处理器；512MBRAM；410MB可用硬盘空间；InternetExplorer6.0；Microsoft Windows x64：AMDAthlon （速龙 ）64位或Opteron （皓龙 ）处理器；英特尔 至强 或奔腾 处理器，支持英特尔 EM64T；512MBRAM；200MB可用硬盘空间；InternetExplorer6.0；WindowsVista ：800MHz32位（x86）或64位（x64）处理器；512MBRAM；765MB可用硬盘空间；InternetExplorer7.0。采用Microsoft Windows 2000SP4、XPStarterEdition和XPx64时，某些功能可能不可用。Macintosh最低系统要求MacOSX(v10.3.9，v10.4.9，v10.5*)：PowerPCG3、G4、G5或英特尔 酷睿双核处理器；256MBRAM；500MB可用硬盘空间；QuickTime5.0或更高版本；*使用的软件可通过以下网址下载：http://www.hp.com/support符合ENERGYSTAR 的要求有推荐的工作温度范围15到32 C存储温度范围（摄氏）-40 C到60 C工作湿度范围15%到85%相对湿度推荐的工作湿度范围15%到85%相对湿度非工作湿度15%到85%相对湿度声功率7.0B(A)（活动/草稿打印）声压56dB(A)（活动/草稿打印）功耗最大17瓦、最大9.6瓦（活动/打印）、最大3.0瓦（就绪）、最大2.8瓦（睡眠）、最大0.4瓦（关闭）电源要求输入电压100到240伏交流电(+/-10%)、50到60赫兹（+/-3赫兹）产品外形尺寸（宽x深x高）J4580:434x402x217毫米J4660:489x402x217毫米产品重量J4580:5.9千克J4660:6.1千克保修1年有限保修