点击图片查看原图
DSQC239 DSQC239
ABB集团第二季度订单及现金流增长强劲
订单额同比有机增长13%；订单出货比达1.04
电力系统业务不佳影响集团运营息税折旧及摊销前利润
电力系统业务果断执行“步步为赢”计划
运营现金流增长超过3亿美元
成功执行非核心业务精简
瑞士苏黎世，2014年7月23日——ABB集团今天宣布，2014年第二季度订单增长强劲，销售收入稳定，运营现金流增长迅猛。电力系统业务相关项目问题导致集团运营息税折旧及摊销前利润率下滑。
本季度订单额达到106亿美元，比去年同期增长14%（同比有机增长13%）。基础订单增长加快，大额订单增幅超过70%。这些良好的增长势头得益于全球各区域的努力。
ABB集团首席执行官史毕福表示：“去年10月，我们宣布将通过扩大现有市场覆盖、推动全面业务创新和开拓新的市场领域来推动业务有机增长，如今我们已经取得了一定的成果。我们有针对性的举措得到了积极回馈，并推动了订单额的全面增长。在第二季度，我们在全球最大的两个市场——美国和中国均实现了令人鼓舞的增长。”
得益于强劲的订单增长，本季度的订单出货比达到1.04。尽管受到期初订单储备下降的不利影响，ABB本季度依然保持102亿美元的平稳销售收入。
由于电力系统业务在离岸风电和太阳能发电项目相关的大型工程、采购和建设（项目总包）费用支出造成的亏损，集团的运营息税折旧及摊销前利润受到影响。新的管理团队已采取严厉措施，消除电力系统业务风险，调整业务规模。除了退出太阳能发电总包业务外，ABB正在针对离岸风电总包项目推行一个全新的业务模式。史毕福说：“正如之前所说，未来几个季度中，电力系统业务会在公司盈利中发挥更加重要的作用。推动电力系统业务好转是我们的当务之急，我们已在降低风险方面取得进展。”Allen-Bradley 505-AOD SER C Motor Starter 18AMP 600VAC
Lot of 4 NB Linear Round Ball Bearing T14621
Lot of 4 NB Square Flange Linear Round Ball Bearing T1
Bimba Ultran UGS-012-A1T Rodless Cylinders 100Max T1795
TRIPOD-PC05 BOARD T12722
ISTAI-PC01 BOARD T12723
Lot of 21 Magscan (1P)0-155600-02?-01 Credit Card Reader
THERMO ENVIRONMENTAL 4157 PRESSURE FILTER T8408
SPRECHER SCHUH L10-NJ030P3 Rotary Disconnect Switch T12
Mac 45A-NAC-DDAJ-1K?D Solenoid Valve Assembly 24VDC 5.4W
WEB TECHNOLOGY MO37301 REV_C CENTRAL SERVICES MODULE T1
Keyence LV-H32 Photoelectric Range 30-1000MM CONFIG T16
Cencorp 710-3001-100 Circuit Board T18003
Industrial Operator Control Box Interface T18854
ADC PI13 28xDS1+12xDS3 I/O T11216
OMRON MM2XP Relay 7A 36VDC T16526
Allen-Bradley 700-P1200A1 CONTROL RELAY WITH CONTACT CA
GA-103-E Counter Display Board T18020
HY-PRO HP61L8-15MV Replacement Filter T12815
Allen-Bradley 1746-P1 Power Supply T18025
Teli CS344OJ TV5829A1 CCD Camera 12V DCC 0.3A T18876
Lot of 3 Optimised Control 0C00187208 Terminal Blocks/I
Industrial Control Equipment MIO-ODC-16-202 12/24VDC PO
Industrial Control Equipment MIO-IDC-16-306 24V Output
Industrial Control Equipment MIO-IDC-16-306 24VDC POS/N
AMERICAN OPTICAL SPENCER MICROSCOPE T9808
Industrial Control Equipment MIO-PS120 Power Supply 120
Skinner Valve PA26LX1 F Solenoid Valve W/ Molded Coil 2
Siemens 42EF35AG Contactor 20-240V/60HZ 190-220V/50Z T1
Lot of 3 Sanken PKG1 PSC10127F Power Supply T18901
CyberSerial JJ-P01012 Adapter PCI T15124
KCPI-PIO-102-06?C PCI Matchmaker T15125
Instron A1022-1034 Circuit Board T18423
Instron A1022-1034 Circuit Board 2 T18424
Instron A1022-1033 Circuit Board T18425
MITSUBISHI A1S61PN 240VAC / 5VDC POWER SUPPLY W/ BASE
Instron A1022-1033 Circuit Board 2 T18426
Instron A1022-1033 Circuit Board 3 T18427
Conair 107-213-01 Interface Circuit Board T15130
Instron A1022-1054A Circuit Board T18428
VEXTA PK596-NB 5 PHASE STEPPING MOTOR T13302
Instron A1022-1054A Circuit Board 2 T18429
Instron A1022-1032 Circuit Board T18430
Instron A1022-1035 Circuit Board T18431
Instron A1022-1048 Circuit Board T18432
Instron A1022-1048 Circuit Board 2 T18433
6 ALLEN-BRADLEY 1492-CB2 H200 20A CIRCUIT BREAKER LOT T
ORTMAN FLUID POWER 1327674-001-1 CLYLINDER T14843
TREK 15121-09*018 TEMPERATURE CONTROLLER T14985
ING. G. BACHMANN-A ENZ 30/0 6525565 PULSED OUT MODULE S
3 TAKEX F11CR PHOTOELECTRIC SWITCHES T13554
Omron F2LP-WK4-US Amplifier 100/200vac T14879
Nordson 173000B Valve T15100
Square D KH-36150 MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER 600V 150A
Lot of 7 Siemens 3ZX1012-0RH11-1?AA1 RELAYS 4POLE 120VAC
B&R DI476 3DI476.6 REV C T20728
Datalogic C-BOX 300 T20743
1 Lot of 15 Siemens 5SX2 Circuit Breakers C4 C6 C10 230
1 Lot of 2 Rittal SV3401.000 NH Bus-Mounting On-Load Is
Teledyne Hastings Raydist HS-10S mass flow transducer T
Siemens 6ES5 700-8MA11 Simatic S5 BusModule T20156
Lot of 70 Phoenix Contact UK35 Terminal Blocks W/Univer
IV-S10 74000443 CCD Camera Module T16822
Microtech 2402930052 SM-D-802983 402150231 Waveguide W/
2 SYMBOL TECH MR1CG4 PHASER BARCODE SCANNER LOT T13903
OMRON C200H-LK201-V1 HOST LINK UNIT T13250
OMRON C200H-ID217 INPUT UNIT T13252
Lot of 15 Continental I.O.-ODC-RL-060 Interface Module
SMC MXQ8-40 Pneumatic Cylinder Slide Table T15085
Lot of 3 Tape Position 1231944233 6A TP2/4 Block T18982
Mitsubishi Melsec AX41 DC Input Module T15088
Lancor / Motovario M56B4 / NMRV-025 Synchrono
Wohlnip L-4 028 Sliding mechanism, slider, X table T211
Alcatel SNC9ABAAA Mother Board Assembly T21196
Alcatel SNP5NUTAAA Circuit Board T21197
Alcatel SNPQBFC1AA Circuit Board T21198
Alcatel SNP71YYBAA Circuit Board T21199
Alcatel SNT1DHABAA Circuit Board T21200
Alcatel SNPQA9F1AA Circuit Board T21201
Alcatel SNC1FKJ6AA Circuit Board T21202
Alcatel CNI8LHPAAA Circuit Board T21204
Alcatel SNI2UM0DAA Circuit Board T21205
Alcatel SNPQBK41AA Circuit Board T21206
Alcatel SNC1FKJ6AA Circuit Board T21207
Alcatel T1DAV001AC 5307 Clock Synchronizer Module T2120
Alcatel SNP5NUTAAA Circuit Board T21209
Alcatel SNT1DJABAA Circuit Board T21211
Alcatel SNIUT001AA Circuit Board T21212
Alcatel SNPQA9F1AA Circuit Board T21213
Alcatel SNI260JDAA Circuit Board T21214
RELIANCE ELECTRIC KP-H330 BLOWER 1/10HP 1 T9423
GE Fanuc IC693PWR321Y Series 90-30 Standard Power Suppl
GE Fanuc IC693MDL645F Input 7.5MA 24VDC 16PT POS/NEG Lo
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In 1 T12447
Lot of 3 GE Fanuc IC693ACC310A Filler Modules T17337
GE Fanuc IC693CHS391M 10-Slot Expansion Base T17338
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In 2 T12448
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In 3 T12449
Lot of 2 SMC CRB1BW20-90D Cylinders T19547
SMC MXQ12-100CT Pneumatic Table Slide 1 T14409
Lot of 6 Grippers T17779
Lot of 10 Advanced Integration Technology R121ALRBN0643..?.
Allen-Bradley 1305-BA06A Ser C Micro Drive 380-480VAC 5
Nortel NTDK92BA Telephone network System Chassis T14362
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In T12446
NUMATICS FlexiBlok Assembly 4 T15193
TANDEM COMPUTERS 038218 A03-11 Board Plug In T12450
OMRON C200H-ID217 INPUT UNIT IN T15324
Sony YS-D100 Intelligent Motion Detector T19640
KIMBLE 20026 100 CLASS A GRADUATED CYLINDER T14400
Automation Direct D4-64ND2 158 Input Module T14431
TANDEM COMPUTERS 048314 REV E04-05 Board Plug In T12481
Automation Direct D4-64TD1 1686 Output Module T14432
TANDEM COMPUTERS 103339 B00-02 Board Plug In T12482
TANDEM COMPUTERS 060328-B00-03 Board Plug In T12483
TANDEM COMPUTERS 061701 B02-02 Board Plug In T12484
TANDEM COMPUTERS 060328 B02-05 Board Plug In T12485
TANDEM COMPUTERS 013400 C01-03 Board Plug In T12486
TANDEM COMPUTERS 1390 A03-08 Board Plug In T12487
TANDEM COMPUTERS 013930 A05-11 Board Plug In T12488
Allen-Bradley 505-AOD SER C Motor Starter 18AMP 600VAC
Lot of 4 NB Linear Round Ball Bearing T14621
Lot of 4 NB Square Flange Linear Round Ball Bearing T1
Bimba Ultran UGS-012-A1T Rodless Cylinders 100Max T1795
TRIPOD-PC05 BOARD T12722
ISTAI-PC01 BOARD T12723
Lot of 21 Magscan (1P)0-155600-02?-01 Credit Card Reader
THERMO ENVIRONMENTAL 4157 PRESSURE FILTER T8408
SPRECHER SCHUH L10-NJ030P3 Rotary Disconnect Switch T12
Mac 45A-NAC-DDAJ-1K?D Solenoid Valve Assembly 24VDC 5.4W
WEB TECHNOLOGY MO37301 REV_C CENTRAL SERVICES MODULE T1
Keyence LV-H32 Photoelectric Range 30-1000MM CONFIG T16
Cencorp 710-3001-100 Circuit Board T18003
Industrial Operator Control Box Interface T18854
ADC PI13 28xDS1+12xDS3 I/O T11216
OMRON MM2XP Relay 7A 36VDC T16526
Allen-Bradley 700-P1200A1 CONTROL RELAY WITH CONTACT CA
GA-103-E Counter Display Board T18020
HY-PRO HP61L8-15MV Replacement Filter T12815
Allen-Bradley 1746-P1 Power Supply T18025
Teli CS344OJ TV5829A1 CCD Camera 12V DCC 0.3A T18876
Lot of 3 Optimised Control 0C00187208 Terminal Blocks/I
Industrial Control Equipment MIO-ODC-16-202 12/24VDC PO
Industrial Control Equipment MIO-IDC-16-306 24V Output
Industrial Control Equipment MIO-IDC-16-306 24VDC POS/N
AMERICAN OPTICAL SPENCER MICROSCOPE T9808
Industrial Control Equipment MIO-PS120 Power Supply 120
Skinner Valve PA26LX1 F Solenoid Valve W/ Molded Coil 2
Siemens 42EF35AG Contactor 20-240V/60HZ 190-220V/50Z T1
Lot of 3 Sanken PKG1 PSC10127F Power Supply T18901
CyberSerial JJ-P01012 Adapter PCI T15124
KCPI-PIO-102-06?C PCI Matchmaker T15125
Instron A1022-1034 Circuit Board T18423
Instron A1022-1034 Circuit Board 2 T18424
Instron A1022-1033 Circuit Board T18425
MITSUBISHI A1S61PN 240VAC / 5VDC POWER SUPPLY W/ BASE
Instron A1022-1033 Circuit Board 2 T18426
Instron A1022-1033 Circuit Board 3 T18427
Conair 107-213-01 Interface Circuit Board T15130
Instron A1022-1054A Circuit Board T18428
VEXTA PK596-NB 5 PHASE STEPPING MOTOR T13302
Instron A1022-1054A Circuit Board 2 T18429
Instron A1022-1032 Circuit Board T18430
Instron A1022-1035 Circuit Board T18431
Instron A1022-1048 Circuit Board T18432
Instron A1022-1048 Circuit Board 2 T18433
6 ALLEN-BRADLEY 1492-CB2 H200 20A CIRCUIT BREAKER LOT T
ORTMAN FLUID POWER 1327674-001-1 CLYLINDER T14843
TREK 15121-09*018 TEMPERATURE CONTROLLER T14985
ING. G. BACHMANN-A ENZ 30/0 6525565 PULSED OUT MODULE S
3 TAKEX F11CR PHOTOELECTRIC SWITCHES T13554
Omron F2LP-WK4-US Amplifier 100/200vac T14879
Nordson 173000B Valve T15100
Square D KH-36150 MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER 600V 150A
Lot of 7 Siemens 3ZX1012-0RH11-1?AA1 RELAYS 4POLE 120VAC
B&R DI476 3DI476.6 REV C T20728
Datalogic C-BOX 300 T20743
1 Lot of 15 Siemens 5SX2 Circuit Breakers C4 C6 C10 230
1 Lot of 2 Rittal SV3401.000 NH Bus-Mounting On-Load Is
Teledyne Hastings Raydist HS-10S mass flow transducer T
Siemens 6ES5 700-8MA11 Simatic S5 BusModule T20156
Lot of 70 Phoenix Contact UK35 Terminal Blocks W/Univer
IV-S10 74000443 CCD Camera Module T16822
Microtech 2402930052 SM-D-802983 402150231 Waveguide W/
2 SYMBOL TECH MR1CG4 PHASER BARCODE SCANNER LOT T13903
OMRON C200H-LK201-V1 HOST LINK UNIT T13250
OMRON C200H-ID217 INPUT UNIT T13252
Lot of 15 Continental I.O.-ODC-RL-060 Interface Module
SMC MXQ8-40 Pneumatic Cylinder Slide Table T15085
Lot of 3 Tape Position 1231944233 6A TP2/4 Block T18982
Mitsubishi Melsec AX41 DC Input Module T15088
Lancor / Motovario M56B4 / NMRV-025 Synchrono
Wohlnip L-4 028 Sliding mechanism, slider, X table T211
Alcatel SNC9ABAAA Mother Board Assembly T21196
Alcatel SNP5NUTAAA Circuit Board T21197
Alcatel SNPQBFC1AA Circuit Board T21198
Alcatel SNP71YYBAA Circuit Board T21199
Alcatel SNT1DHABAA Circuit Board T21200
Alcatel SNPQA9F1AA Circuit Board T21201
Alcatel SNC1FKJ6AA Circuit Board T21202
Alcatel CNI8LHPAAA Circuit Board T21204
Alcatel SNI2UM0DAA Circuit Board T21205
Alcatel SNPQBK41AA Circuit Board T21206
Alcatel SNC1FKJ6AA Circuit Board T21207
Alcatel T1DAV001AC 5307 Clock Synchronizer Module T2120
Alcatel SNP5NUTAAA Circuit Board T21209
Alcatel SNT1DJABAA Circuit Board T21211
Alcatel SNIUT001AA Circuit Board T21212
Alcatel SNPQA9F1AA Circuit Board T21213
Alcatel SNI260JDAA Circuit Board T21214
RELIANCE ELECTRIC KP-H330 BLOWER 1/10HP 1 T9423
GE Fanuc IC693PWR321Y Series 90-30 Standard Power Suppl
GE Fanuc IC693MDL645F Input 7.5MA 24VDC 16PT POS/NEG Lo
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In 1 T12447
Lot of 3 GE Fanuc IC693ACC310A Filler Modules T17337
GE Fanuc IC693CHS391M 10-Slot Expansion Base T17338
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In 2 T12448
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In 3 T12449
Lot of 2 SMC CRB1BW20-90D Cylinders T19547
SMC MXQ12-100CT Pneumatic Table Slide 1 T14409
Lot of 6 Grippers T17779
Lot of 10 Advanced Integration Technology R121ALRBN0643..?.
Allen-Bradley 1305-BA06A Ser C Micro Drive 380-480VAC 5
Nortel NTDK92BA Telephone network System Chassis T14362
TANDEM COMPUTERS 081580 B01-02 Board Plug In T12446
NUMATICS FlexiBlok Assembly 4 T15193
TANDEM COMPUTERS 038218 A03-11 Board Plug In T12450
OMRON C200H-ID217 INPUT UNIT IN T15324
Sony YS-D100 Intelligent Motion Detector T19640
KIMBLE 20026 100 CLASS A GRADUATED CYLINDER T14400
Automation Direct D4-64ND2 158 Input Module T14431
TANDEM COMPUTERS 048314 REV E04-05 Board Plug In T12481
Automation Direct D4-64TD1 1686 Output Module T14432
TANDEM COMPUTERS 103339 B00-02 Board Plug In T12482
TANDEM COMPUTERS 060328-B00-03 Board Plug In T12483
TANDEM COMPUTERS 061701 B02-02 Board Plug In T12484
TANDEM COMPUTERS 060328 B02-05 Board Plug In T12485
TANDEM COMPUTERS 013400 C01-03 Board Plug In T12486
TANDEM COMPUTERS 1390 A03-08 Board Plug In T12487
TANDEM COMPUTERS 013930 A05-11 Board Plug In T12488
