录音配音AudiaDubbing 录音： 1、拾音过程 2、声、电转换过程以上两个过程由MIC完成 3、声音调节过程（包括前期的EQ、压限、音量等等），这实际上是对电流的调节。 4、声音的记录过程：通过多轨机，电脑、录音机等进行记录。 5、声音的处理过程：也就是我们平常所说的缩混过程（mixing） 配音： 译制配音，是在银幕或屏幕上用语言、声音、心灵塑造人物形象的一种艺术再创造，必须在还原原片的前提下，体现出人物的情感、意愿、动向，使银幕(或屏幕)上的外国人成为一个有血有肉的，既保持原有的身份、气质、个性、情感、语气、声调、音色、节奏等特性，又是个说中国话的人